Das Klima wird bei den vorherschenden Wetterlagen durch die Stauwirkung des Westerwaldes bestimmt. Nach dem im Klima-Atlas von Hessen vorgenommenen Unterteilung gehört Sinn zum Klimabezirk Lahntal innerhalb des Klimaraumes Südwestdeutschland. Von Norden und Westen durch die mit Wald bestandenen Abhänge des Westerwaldes geschützt, ergeben sich relativ ausgeglichene Wachstumsbedingungen.

Durchschnittlich betragen die Niederschläge 86 mm pro Jahr und die Jahresdurchschnittstemperatur 8,30° Celsius.